{"id":26483,"date":"2025-10-14T09:15:31","date_gmt":"2025-10-14T07:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/?page_id=26483"},"modified":"2025-10-27T10:08:27","modified_gmt":"2025-10-27T09:08:27","slug":"travaux-en-cours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/","title":{"rendered":"Travaux en cours"},"content":{"rendered":"<h4><strong>TRAVAUX D\u2019INTERCONNEXION D\u2019EAU POTABLE AVEC LA SUISSE (SITSE) ET RENOUVELLEMENT DU RESEAU D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT<\/strong><br \/>\nR\u00e9gie des Eaux Gessiennes<\/h4>\n<p>Suite \u00e0 la r\u00e9union publique d&rsquo;information, les travaux d&rsquo;interconnexion d&rsquo;eau potable avec la Suisse (SITSE) et de renouvellement du r\u00e9seau d&rsquo;eau potable et d&rsquo;assainissement vont commencer le <strong><u>lundi 27 octobre 2025<\/u>\u00a0<\/strong>et se poursuivront jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2026 sur diff\u00e9rents secteurs.<\/p>\n<p>La route entre le hameau de Mourex et Grilly sera interdite \u00e0 tout v\u00e9hicule dans les deux sens \u00e0 partir de ce lundi 27 octobre 2025. Des d\u00e9viations via Tutegny (Cessy) et Pitegny (Gex) seront install\u00e9es. Voir les plans ci-dessous.<\/p>\n<p>Pendant cette p\u00e9riode, les riverains contraints par le chantier seront en contact avec l&rsquo;entreprise effectuant les travaux.<\/p>\n<p><span id=\"isPasted\">Le transport scolaire va \u00eatre r\u00e9organis\u00e9. Chaque famille concern\u00e9e recevra une communication individuelle avant le lundi 03 novembre.<\/span><\/p>\n<p>Pendant toute la dur\u00e9e des travaux, la route de Vesancy sera mise en sens unique dans le sens de la descente \u00e0 partir de la ferme et jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;intersection avec la D984C (Gex-Divonne). Il ne sera donc plus possible de \u00ab\u00a0monter\u00a0\u00bb jusqu&rsquo;\u00e0 Mourex par la route de Vesancy.<\/p>\n<p>Conscients que ce chantier impactera vos d\u00e9placements, merci d&rsquo;avance pour votre compr\u00e9hension et votre patience.<\/p>\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter en Mairie de Grilly pour toute probl\u00e9matique individuelle.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26518\" src=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg 1200w, https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int-768x424.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes2-int.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26517\" src=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes2-int.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"673\" srcset=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes2-int.jpg 1200w, https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes2-int-768x431.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<h4>Pr\u00e9sentation faite lors de la r\u00e9union publique du 18 septembre 2025 \u00e0 la salle des f\u00eates de Grilly<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/Reunion-publique-Grilly-Chantier-Interco-SITSE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le document ici<\/a><\/p>\n<p>Les dates et d\u00e9limitations exactes des chantiers sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es en fonction des al\u00e9as climatiques, des livraisons de mat\u00e9riels, etc.<\/p>\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous abonner au GrillyExpress qui relayera en direct les informations.<\/p>\n<p>Adressez toute demande individuelle \u00e0 la mairie &#8211; info@mairie-grilly.fr qui transmettra aux entreprises concern\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRAVAUX D\u2019INTERCONNEXION D\u2019EAU POTABLE AVEC LA SUISSE (SITSE) ET RENOUVELLEMENT DU RESEAU D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT R\u00e9gie des Eaux Gessiennes Suite \u00e0 la r\u00e9union publique d&rsquo;information, les travaux d&rsquo;interconnexion d&rsquo;eau potable avec la Suisse (SITSE) et de renouvellement du r\u00e9seau d&rsquo;eau potable et d&rsquo;assainissement vont commencer le lundi 27 octobre 2025\u00a0et se poursuivront jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-26483","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Travaux en cours | Mairie de Grilly<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travaux en cours | Mairie de Grilly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRAVAUX D\u2019INTERCONNEXION D\u2019EAU POTABLE AVEC LA SUISSE (SITSE) ET RENOUVELLEMENT DU RESEAU D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT R\u00e9gie des Eaux Gessiennes Suite \u00e0 la r\u00e9union publique d&rsquo;information, les travaux d&rsquo;interconnexion d&rsquo;eau potable avec la Suisse (SITSE) et de renouvellement du r\u00e9seau d&rsquo;eau potable et d&rsquo;assainissement vont commencer le lundi 27 octobre 2025\u00a0et se poursuivront jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mairie de Grilly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T09:08:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/\",\"name\":\"Travaux en cours | Mairie de Grilly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/medias\\\/2025\\\/10\\\/grilly-routes-int.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-14T07:15:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T09:08:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/medias\\\/2025\\\/10\\\/grilly-routes-int.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/medias\\\/2025\\\/10\\\/grilly-routes-int.jpg\",\"width\":1200,\"height\":662},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/travaux-en-cours\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travaux en cours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/\",\"name\":\"Mairie de Grilly\",\"description\":\"Un village en communionn avec la nature\",\"alternateName\":\"Ville de Grilly 01\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mairie-grilly.fr\\\/2026\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travaux en cours | Mairie de Grilly","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travaux en cours | Mairie de Grilly","og_description":"TRAVAUX D\u2019INTERCONNEXION D\u2019EAU POTABLE AVEC LA SUISSE (SITSE) ET RENOUVELLEMENT DU RESEAU D\u2019EAU POTABLE ET D\u2019ASSAINISSEMENT R\u00e9gie des Eaux Gessiennes Suite \u00e0 la r\u00e9union publique d&rsquo;information, les travaux d&rsquo;interconnexion d&rsquo;eau potable avec la Suisse (SITSE) et de renouvellement du r\u00e9seau d&rsquo;eau potable et d&rsquo;assainissement vont commencer le lundi 27 octobre 2025\u00a0et se poursuivront jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9","og_url":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/","og_site_name":"Mairie de Grilly","article_modified_time":"2025-10-27T09:08:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/","url":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/","name":"Travaux en cours | Mairie de Grilly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg","datePublished":"2025-10-14T07:15:31+00:00","dateModified":"2025-10-27T09:08:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/medias\/2025\/10\/grilly-routes-int.jpg","width":1200,"height":662},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/travaux-en-cours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travaux en cours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/#website","url":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/","name":"Mairie de Grilly","description":"Un village en communionn avec la nature","alternateName":"Ville de Grilly 01","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mairie-grilly.fr\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}